「準備万端だよ」を英語で言うと・・・

日本製 仏具 本堂用お詣り椅子(アルミ) AL-2600610-2600

Q: 「準備万端だよ」

A: “All set.”

All set. 「準備万端だよ、用意ができたよ」

all set”には、「準備完了、用意ができた」という意味があります。

ですから、“All set.バイク用品 マフラーBROCK'S PERFORMANCE ブロックス エイリアンヘッド EXシステム 14 POL GSXR1000 01-04S10-AH 4548664110667取寄品 セール
NIVAC スーパークリーナ NDS-106RT 〔品番:NDS-106RT〕[1949208]「送料別途見積り,法人・事業所限定」【大型】」「用意ができたよ」という意味になりますね。

I’m all set.”という表現の“I’m”が省略された形になります。

G.P.R. マフラー本体 デュアルスリップオンエキゾーストシステム EU規格 | A.48.FUNE ジーピーアールHH254SB フォグライト用HIDオールインワンキット PIAA アルスター6000K ホワイトブルー光 HB コンビニ受取対応”と語尾を上げて、「用意はすっかりできているかい?」
pt900 pt950【0.6ct】ハートカットダイヤモンド エタニティリング『細美』希少石約6mmハートカット[無色透明F~Dカラー VS~SIクラス] 婚約指輪 婚約指輪 エンゲージ記念日 結婚記念日 ピンキーリング【送料無料】【楽ギフ_メッセ】

K18YG/PG/WG【0.36ct】ダイヤモンドピアス『Fleur』0.36カラット[SIクラス/F~Dカラー/無色透明]-ギラギラの存在感を纏う大人の女性-【送料無料】【18K】【18金】【18ゴールド】【楽ギフ_メッセ】LEF402 フォグライト用LEDバルブ PIAA H8/H11/H16 6000K 4000lm 低消費電力 コンビニ受取対応三菱 チップ CMT TNMG160408SH ×10個セット (NX2525) [r20][s9-830]
「すべて完了した、すべて手はずが整った」という意味合いもあるので、

例えば、レストランなどで、ウェイターが、
Are you all set?”と尋ねた場合には、
「それで全部ですか(他に何かありますか)?」という意味になるので、
【中古】中古部品 サンバー KS4 右フロントシート 【16752566】」と尋ねていることになります。

他にも、ホテルのフロントや、お店などで、
相手が、“All set?”と語尾を上げて訊いてきた場合も、
小林鉄工/Victor スクロールチャック 9インチ 3爪 分割爪 TC230F(2391261) JAN:4582216800316
All set.ジョンハリソン JH-003RB 機械式多機能両面スケルトン時計 【送料無料 SALE】 watch ウォッチ J.HARRISON メタルバンド お祝い 父の日 プレゼント ギフト 敬老の日

All set. Let’s go!”
「準備万端だよ。さあ行こう。」

“I’m all set for the trip.”
「すっかり旅支度ができているよ」

“Would you like some dessert?”
「デザートはいかがですか?」  
“No, we’re all set.”
「いいえ、もう結構です」

この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪
(まとめ) 三菱鉛筆 消せる ゲルインクボールペンユニボールR:E 替芯 0.5mm コバルトブルー URR10005.33 1セット(10本) 【×10セット】


ダイニングテーブル モカブラウン ライトブラウン ホワイトウォッシュ ダークブラウン 木製 [テーブル単品] [ヴェルニー] ダイニングテーブル

スポンサードリンク

ダイニングテーブル モカブラウン ライトブラウン ホワイトウォッシュ ダークブラウン 木製 [テーブル単品] [ヴェルニー] ダイニングテーブル

マイケルコース メンズ カジュアルパンツ ボトムス Brown Stretch Flat Front Pants -コメントをキャンセル