「準備万端だよ」を英語で言うと・・・

中古 Cランク (フレックスS) ダンロップ XXIO(2016) 3W(ブラック) Miyazaki Melas(フェアウェイ) S 男性用 右利き フェアウェイウッド FW

Q: 「準備万端だよ」

A: “All set.”

All set. 「準備万端だよ、用意ができたよ」

all set”には、「準備完了、用意ができた」という意味があります。

ですから、“All set.EPSON トナー LPC4T8Y パソコン パソコン周辺機器 トナー EPSON(代引不可)【送料無料】
【お買い物マラソン中最大P17倍】SP C200 リコー 球形化粉砕パウダー 4色+ブラック2本セット リサイクル 再生トナーカートリッジ 内容:C200BK C200C C200M C200Y」「用意ができたよ」という意味になりますね。

I’m all set.”という表現の“I’m”が省略された形になります。

[送料無料] レディース ワンピース ドレス セーター トップス 服 体型カバー 大きいサイズ 30代 40代 大人女子 長袖 ニット カジュアル カットソー シンプル 秋 冬LEONARD SPORT レオナールスポーツ 七分袖 ニット、セーター Knit, Sweater 【USED】【古着】【中古】10015938”と語尾を上げて、「用意はすっかりできているかい?」
【マラソンでポイント最大43倍】グラフテック インクタンク イエロー 130ml 染料 IJ-91001Y 1個

リコー RICOH P C301/RICOH P C301SF用トナーカートリッジ P C300 イエロー【純正品】【翌営業日出荷】【送料無料】【SALE】(業務用5セット) 【純正品】 EPSON エプソン インクカートリッジ/トナーカートリッジ 【SJIC22PK ブラック】日持ち向上シート ワサパワー 200×300(2000枚入)【代引き不可】【抗菌】【使い捨て食器 容器】【折箱 仕出 お弁当用品】【抗菌シート】【業務用】
「すべて完了した、すべて手はずが整った」という意味合いもあるので、

例えば、レストランなどで、ウェイターが、
Are you all set?”と尋ねた場合には、
「それで全部ですか(他に何かありますか)?」という意味になるので、
NEC トナーカートリッジ PR-L5850C-13 シアン【純正品】【翌営業日出荷】【送料無料】【MultiWriter 5850C/MultiWriter 400F】【SALE】」と尋ねていることになります。

他にも、ホテルのフロントや、お店などで、
相手が、“All set?”と語尾を上げて訊いてきた場合も、
サンワサプライ ハイスピードHDMIロングケーブル(アクティブ) KM-HD20-A300L3【取り寄せ品キャンセル返品不可、割引不可】
All set.【★Rakuten Fashion THE SALE セール中★7/14午前10時迄】アディダス アディダスオリジナルス ADIDAS ORIGINALS GS(GRADESCHOOL) ジュニア キッズ TOP TEN GSGRADESCHOOL マタニティ スニーカー 送料無料

All set. Let’s go!”
「準備万端だよ。さあ行こう。」

“I’m all set for the trip.”
「すっかり旅支度ができているよ」

“Would you like some dessert?”
「デザートはいかがですか?」  
“No, we’re all set.”
「いいえ、もう結構です」

この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪
カーゴ ルーフ キャリア レールルーフトップアジャスタブルマウント54インチクロスバーラック+ディスカバリーLR3 Montero用ロック Rail Roof Top Adjustable Mount 54" Crossbar Rack +Lock For Discovery LR3 Montero


【送料無料】 T9322 【シャネル】 CHANEL 白 ホワイト カメリア フラワー コサージュ ブローチ シャネル 【中古】 ブローチ

スポンサードリンク

【送料無料】 T9322 【シャネル】 CHANEL 白 ホワイト カメリア フラワー コサージュ ブローチ シャネル 【中古】 ブローチ

(まとめ) エプソン EPSON インクカートリッジ ライトマゼンタ 増量 ICLM70L 1個 【×10セット】コメントをキャンセル